2015.10.14

虽然内布拉斯加州西部的生产者刚刚开始收割甜菜，但本周在斯科茨布拉夫的潘汉德尔研究和推广中心，甜菜研究地块的收割工作已经完成。由于天气良好，直到最后一天都没有机器故障，一周内收获了1000多块田地。以下是对地块收获过程的简要描述。

一种改良的甜菜拉车被用来适应特殊的地块收获要求。在拔除甜菜之前，一辆由拖拉机拉着的去叶机会穿过田地，一次取四到六排甜菜，去叶并剪掉甜菜冠的顶部。然后，一辆拖拉机拉着一辆甜菜拉车穿过田地，拉着两到六排甜菜。用一个“普通的”拔甜菜机，把甜菜从地里提出来(“拉”出来)，然后用滚轮把多余的土壤弄掉。然后用轮子或链条将甜菜抬起，倾倒在拉车的“罐中”，或者直接扔进沿着拉车的一侧行驶的卡车里。那些在“罐里”的甜菜被更多的链子抬着，然后被倾倒在卡车箱里。收获的甜菜被拖到制糖厂，在那里堆积起来进行加工，变成糖。

该Panhandle REC甜菜拉车已被修改，并有一个封闭的平台坐在罐顶。每个研究的甜菜地块通常长度相同，每块地块收获3行22英寸或2行30英寸。以正常的方式将甜菜提起或拉起，然后倒入罐体上方的称重箱中。取每个地块的重量，然后从称重箱中取出甜菜样品，放入一个或两个样品袋中，样品袋上有标签，标明研究和地块号。样品袋被带到糖厂实验室，并测试糖含量，皮重和糖损失到糖蜜。称量箱被倾倒到甜菜拉箱中，然后收割下一块地。一块地可以在2分钟内收获。要使收割顺利进行，甜菜收割工作人员的最低人数是六名拉车工人加上拖拉机司机和一个为拖拉机司机标记田地的人。今年，来自法国的大学实习生Julie Watine加入了收割队。

加里·斯通
Panhandle REC的推广教育工作者