在2019冠状病毒病大流行期间，不仅业务连续性对农民和牧场主很重要，粮食生产也被列为必不可少的，应该继续下去。在大流行形势下继续生产，需要农业从业人员仔细考虑COVID-19感染可能会如何影响他们的工作。在制定继续经营的计划时，记住这些细节COVID-19传输：

• COVID-19主要在密切接触者(约6英尺内)之间传播
• 这种病毒被认为是通过接触被感染者咳嗽、打喷嚏或说话时产生的飞沫传播的，并可能在空气中存活一段时间
• COVID-19可在塑料、不锈钢和纸板等表面存活较长时间(24小时以上)
• COVID-19可能由没有表现出症状的人传播

为了保护自己，也为了他人美国疾病控制和预防中心(CDC)已经制定了指导方针这包括:

• 尽可能呆在家里。如果必须外出，应避免近距离接触，并保持至少6英尺的距离
• 保持良好的手部卫生，包括经常洗手和消毒
• 避免接触脸/眼睛/鼻子/嘴巴
• 咳嗽和打喷嚏的礼仪包括咳嗽和打喷嚏时对着手肘或纸巾，然后立即洗手
• 在别人周围时，用布面盖住口鼻

限制传播对于保护感染COVID-19的高风险人群至关重要(65岁以上或有潜在健康问题的人）.每个人都必须尽量减少被感染的风险，同时努力防止病毒传播给他人。利用这一信息，可在关键行动期间降低传播风险，并有助于确保连续性。

以下是可用于在农业系统中实施COVID-19控制的指导方针和建议。

1. 消息灵通
   按照联邦、州和地方的指示，降低个人感染COVID-19的风险，并在您或您的员工被感染时限制进一步传播。消息灵通的2019 - ncov www.cdc.gov /冠状病毒
2. 制定一个计划
   做一个书面计划通过解决以下问题(例如，见表1):
   • 行动的主要活动是什么?(喂养、农活等)
   • 谁主要负责完成这些活动?
   • 这些活动是如何完成的?(活动需要哪些基本技能)
   • 如果主要的个人无法完成这些任务，谁可以完成这些任务?
   • 如果主要人员不能参加活动，可能需要如何修改基本活动?
   写下计划并让团队成员了解计划，以确保在COVID-19感染开始产生直接影响、扰乱正常管理渠道时业务的连续性。考虑这种情况的最坏情况(例如，所有团队成员由于接触而处于隔离状态)，以及必要的行动可以如何继续(例如，无症状团队成员在行动中自我隔离以继续行动)，以及该计划所需的后勤。

表1。在表格格式中规划一个饲养场的例子

必不可少的活动	主要个人/团队	如何?(基本技能)	第二个人/团队	培训需要	主用不可用时的修改
喂养	人1	料车作业，料斗均匀分布，送料量时间一致	人2	饲料车操作	改变饲料以抵消饲料分配/输送时间的不一致
生病的动物保健	第3及4人	病牛的鉴定和诊断，治疗方案，BQA	3号或4号，还有饲料车司机	病牛鉴定	饲料卡车司机将识别围栏或个别病牛并向医院工作人员报告

3. 单独的责任
   制定隔离团队/家庭成员/雇佣人员的计划，以防止传播。
   • 区分工作职责，在员工工作时和不工作时保持个人距离。例如:加工牲畜、填充种植园、打商标等。
4. 举行Virutal会议
   考虑进行虚拟的员工会议——ZOOM, FaceTime等。如果是本人，请遵循CDC的指导方针
5. 清洁高接触区域
   限制公共区域的使用——只有在出入高接触区域时遵循社交距离和卫生指南才能使用，比如会议室、公共厨房、公共卫生间、水槽、冰箱等。
   • 经常清洁及消毒高接触部位(见清洁消毒指南）
   • 漂白剂可以用来消毒表面，但COVID-19的浓度高于日常卫生:每加仑水5汤匙漂白剂
   • 如果难以获得漂白剂，可在以下网站获取有效对抗COVID-19的消毒剂清单https://www.epa.gov/pesticide-registration/list-n-disinfectants-use-against-sars-cov-2．阅读并遵循标签，包括稀释率和接触时间。
6. 清洁车辆，拖拉机，工具和工具。
   在设备和其他共享区域(如商店)放置卫生用品(洗手液、消毒和/或消毒湿巾)。更换操作员/用户时-进出时或使用前后。
   • 用消毒液消毒双手。
   • 对所有高接触区域(如方向盘、控制手柄、门把手、注射器等)进行消毒
   • 可以考虑用一次性的覆盖物覆盖多孔表面，如座椅和其他软垫表面。
   • 如果可能，留出3小时的停机时间，让病毒在密闭空间(如出租车)中死亡。
   • 有关有关卡车的更多信息，请参见https://www.cdc.gov/flu/pandemic-resources/archived/cleaning-trucking.html适用的信息。
7. 和到达你所在位置的人交流
   (咨询师、兽医、经销商、机械师等)
   
   预约，包括时间、会面地点和传播控制计划(保持社交距离、清洁/消毒、个人防护装备等)
   
   在出发前确认个人感觉良好，并没有去过高危地区。
8. 协调产品和输入的交付
   (饲料、药品、补品、农药等)。
   • 发展非接触式送递方式(例如:送递地点)
     • 处理包装后洗手，考虑戴手套。
     • 考虑无孔包装的消毒。
   • 对于需要人与人之间互动的交付:
     • 用身体提醒自己保持社交距离(地板上的胶带、障碍物等)
     • 在互动前后进行手部消毒/洗手
   • 必要的库存和备份计划。
     • 确定必要的供应品并考虑增加库存
     • 如果没有必要的物资供应，制定应急计划

表2。例如一个裁剪操作

必不可少的活动	主要个人/团队	如何?(基本技能)	第二个人/团队	培训需要	主用不可用时的修改
种植拖拉机司机	人1	会驾驶拖拉机，了解精密农业设备。如果没有精确的耕作方法，可以用标记种植。	人2	了解精密农业设备。如果没有精密的农业设备，有能力用标记种植。	自定义雇佣种植。